/image%2F1385856%2F20160114%2Fob_cfb8b0_caligari.jpg)
/image%2F1385856%2F20190330%2Fob_df1d0c_la-parfaite-lumiere.jpg)
YOSHIKAWA Eiji, La Parfaite Lumière , [Musashi 武蔵 ], traduction du japonais par Léo Dilé, Paris, Balland – J’ai lu, [1935-1939, 1971, 1981, 1983, 1986] 2018, 697 p. Avec beaucoup de retard, je reviens sur le roman Musashi de Yoshikawa Eiji, avec son...
/image%2F1385856%2F20190327%2Fob_ce8d4f_la-vie-de-bouddha-02.jpg)
TEZUKA Osamu, La Vie de Bouddha – intégrale, vol. 2 , [Budda ブッダ ], traduction [du japonais par] Jacques Lalloz, Paris, Delcourt/Tonkam, coll. Tezuka, [1972] 2018, 683 p. Deuxième tome (sur quatre prévus) de la réédition « intégrale prestige » de La...
/image%2F1385856%2F20190323%2Fob_6d9d02_ikki.jpg)
KATSUMATA Shizuo, Ikki : Coalitions, ligues et révoltes dans le Japon d’autrefois , [Ikki 一揆], introduction, traduction [du japonais] et notes de Pierre-François Souri (avec la collaboration d’Inde Tadao et Nakajima Keiichi), Paris, CNRS Éditions, coll....
/image%2F1385856%2F20190317%2Fob_a0ba65_les-montagnes-hallucinees-02.jpg)
TANABE Gou, Les Chefs-d’œuvre de Lovecraft : Les Montagnes Hallucinées, t. 2 , [Kyôki no Sanmyaku Nite Lovecraft Kessakushû 狂気の山脈にてラヴクラフト傑作集 vol. 3&4 ], [d’après une nouvelle de Howard Phillips Lovecraft], traduction [du japonais par] Sylvain Chollet,...
/image%2F1385856%2F20190312%2Fob_001494_l-homme-sans-talent.jpg)
TSUGE Yoshiharu, L’Homme sans talent , [Munô no hito 無能の人 ], traduction [du japonais par] Kaoru Sekizumi et Frédéric Boilet, adaptation graphique [par] Frédéric Boilet, postface de Stéphane Beaujean et Léopold Dahan, [Genève], Atrabile, [1985-1986, 1988,...
/image%2F1385856%2F20190307%2Fob_68da64_nobi-00.png)
ÔOKA Shôhei, Les Feux , [Nobi 野火 ], traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle, préface de Maya Morioka-Todeschini, [s.l.], Seuil – Autrement, coll. Littérature, [1952, 1957, 1995] 2019, 262 p. Je vais retenter la même expérience que pour Narayama...
/image%2F1385856%2F20190301%2Fob_806f62_le-journal-de-tosa.jpg)
Le Journal de Tosa, suivi de Poèmes du Kokin-shû , [Tosa nikki 土佐日記 ], traduit du japonais et présenté par René Sieffert, Lagrasse, Publications Orientalistes de France – Verdier, [935, 1993] 2018, 73 p. Une fois n’est pas coutume, je vais vous entretenir...
/image%2F1385856%2F20190226%2Fob_0173cf_blame-02.jpg)
NIHEI Tsutomu, Blame! Deluxe, t. 2 , [ Buramu! ブラム !], traduction [du japonais par] Yohan Leclerc, Grenoble, Glénat, coll. Seinen Manga, [1998-2003, 2015] 201 9 , 373 p. Retour à Blame! , le manga culte de Nihei Tsutomu, dans sa récente réédition « Deluxe...
/image%2F1385856%2F20190224%2Fob_436c12_peleliu-03.jpg)
TAKEDA Kazuyoshi, Peleliu, Guernica of Paradise, vol. 3 , [Peleliu – Rakuen no Guernica ペリリュー～楽園のゲルニカ～ ], avec le concours de M. Masao Hiratsuka, traduction [du japonais par] Satoko Fujimoto, [s.l.], Vega, coll. Seinen, [2017] 2019, [208 p.] Troisième...
/image%2F1385856%2F20190220%2Fob_f1e481_noir-sur-blanc.jpg)
TANIZAKI Jun’ichirô, Noir sur blanc , [Kokubyaku 黒白 ], roman traduit du japonais par Ryoko Sekiguchi et Patrick Honnoré, Arles, Philippe Picquier, [1928] 2018, 251 p. Tanizaki a beau être un des grands écrivains japonais les plus assidûment traduits...
/image%2F1385856%2F20150204%2Fob_660a87_georges-abdaloff-croque-par-christell.jpg)
Le ridicule ne tue pas. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. Donc le ridicule nous rend plus fort. CQFD.
Le Blog a aussi sa chaîne YouTube !
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
