Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Articles avec #japon tag

Les Montagnes Hallucinées, t. 1, de Gou Tanabe

Publié le par Nébal

TANABE Gou, Les Chefs-d’œuvre de Lovecraft : Les Montagnes Hallucinées, t. 1 , [Kyôki no Sanmyaku Nite Lovecraft Kessakushû 狂気の山脈にてラヴクラフト傑作集 vol. 1&2 ], [d’après une nouvelle de Howard Phillips Lovecraft], traduction [du japonais par] Sylvain Chollet,...

Lire la suite

Ayako – intégrale, d'Osamu Tezuka

Publié le par Nébal

TEZUKA Osamu, Ayako – intégrale , [Ayako 奇子 ], traduction [du japonais par] Jacques Lalloz, traduction complémentaire [du japonais par] Patrick Honnoré, préface de Patrick Honnoré, Paris, Delcourt – Tonkam, coll. Tezuka, [1972] 2018, 721 p. Il y a environ...

Lire la suite

Les Doigts rouges, de Keigo Higashino

Publié le par Nébal

HIGASHINO Keigo, Les Doigts rouges , [Akai yubi 赤い指 ], roman traduit du japonais par Sophie Refle, Arles, Actes Sud, coll. Actes Noirs, [2009] 2018, 236 p. Il y a un peu plus d’un an de cela, j’avais bien apprécié la lecture de La Lumière de la nuit...

Lire la suite

Deathco, vol. 4, 5 et 6, d'Atsushi Kaneko

Publié le par Nébal

KANEKO Atsushi, Deathco, vol. 4 , [Desuko デスコ ], traduction [du japonais par] Aurélien Estager, [s.l.], Casterman, coll. Sakka, [2016] 2017, [208 p.] KANEKO Atsushi, Deathco, vol. 5 , [Desuko デスコ ], traduction [du japonais par] Aurélien Estager, [s.l.],...

Lire la suite

Le Puissant Royaume du Japon, de François Caron

Publié le par Nébal

CARON (François), Le Puissant Royaume du Japon – 1636 : la description de François Caron , introduction, traduction [du néerlandais] et notes de Jacques et Marianne Proust, Paris, Chandeigne, [1636, 1639-1641, 1648, 1664, 2003] 2018, 298 p. UN MARCHAND...

Lire la suite

Errances d'Emanon, de Shinji Kajio et Kenji Tsuruta

Publié le par Nébal

KAJIO Shinji et TSURUTA Kenji, Errances d’Emanon , [Sasurai Emanon さすらいエマノン ], traduction [du japonais par] Géraldine Oudin, [s.l.], Ki-oon, coll. Latitudes, [2012] 2018, 202 p. Il y a quelque temps de cela, je vous avais parlé de Souvenirs d’Emanon...

Lire la suite

Enfers et fantômes d'Asie

Publié le par Nébal

Enfers et fantômes d’Asie , sous la direction de Julien Rousseau et Stéphane du Mesnildot, préface de Stéphane Martin, Paris, Musée du Quai Branly Jacques Chirac – Flammarion, 2018, 266 p. Lors de mon dernier séjour parisien, j’ai enfin fait quelque...

Lire la suite

Innocent, vol. 1, de Shin'ichi Sakamoto

Publié le par Nébal

SAKAMOTO Shin’ichi, Innocent, vol. 1 , [Inosan イノサン ], traduction [du japonais] et adaptation [par] Sylvain Chollet, [s.l.], Delcourt, coll. Manga seinen, [2013] 2015, 204 p. Attention, cette chronique peut comporter quelques SPOILERS , je suppose... C’est...

Lire la suite

La Déchéance d'un homme, de Dazai Osamu

Publié le par Nébal

DAZAÏ Osamu, La Déchéance d’un homme , [ Ningen shikkaku 人間失格 ; No Longer Human ], traduit du japonais par Georges [Gaston] Renondeau, Paris, Gallimard, coll. Connaissance de l’Orient, [1948, 1958, 1962, 1990] 2015, 180 p. Attention : il me faut sans...

Lire la suite

No Guns Life, vol. 6, de Tasuku Karasuma

Publié le par Nébal

KARASUMA Tasuku, No Guns Life, vol. 6 , [No • Guns • Life ノー・ガンズ・ライフ ], traduit [du japonais] et adapté en français par Miyako Slocombe, Bruxelles, Kana, coll. Big, [2014] 2018, 228 p. Bon, exceptionnellement, je vais faire bref, parce que je n’ai vraiment...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>