Pub copinage : "Riverdream", de George R.R. Martin

MARTIN (George R.R.), Riverdream, [Fevre Dream], traduit de l’anglais (États-Unis) par Alain Robert, Saint-Laurent d’Oingt, Mnémos, coll. Dédales, [1983, 2005] 2012, 330 p.

Hop.

Comments

[Kuiperdolin]

Traduire le titre serait déjà idiot (puisque c'est un nom propre).

Mais le changer pour un autre titre en anglais ? Quel intérêt bon sang ? Il faut tuer tous les traducteurs.

[Nébal]

Mmmph. Les auteurs et les éditeurs, d'abord.