Top articles
-
"Les Exploits du Colonel Clay", de Grant Allen
ALLEN (Grant), Les Exploits du Colonel Clay , [An African Millionaire. Episodes in the Life of the Illustrious Colonel Clay], traduit de l’anglais par Jean-Daniel Brèque, introduction de Jean-Daniel Brèque, Encino, Black Coat Press, coll. Rivière Blanche...
-
"Palimpseste", de Charles Stross
STROSS (Charles), Palimpseste , [Palimpsest], traduit de l’anglais par Florence Dolisi, Paris, J’ai lu – Nouveaux Millénaires, [2009] 2011, 158 p. Décidément, j’aime bien Charles Stross. Après Crépuscule d’acier , Aube d’acier , Le Bureau des atrocités...
-
"Du domaine des Murmures", de Carole Martinez
MARTINEZ (Carole), Du domaine des Murmures , Paris, Gallimard, 2011, 200 p. Le libraire est un être foncièrement fourbe et viscéralement pervers. Oh, certes, il peut bien se la jouer « Moi, je laisse pas le bandeau indiquant que ce roman a gagné le prix...
-
"Le Visage Vert", n° 18. "Le gorille voleur de femmes (I)"
Le Visage Vert , n° 18. Le gorille voleur de femmes (I) , Cadillon, Le Visage Vert, juin 2011, 191 p. Joie ! Joie ! Le Visage Vert nouveau est là ! Et nouveau, il l’est à plus d’un titre, puisque, après une complexe histoire éditoriale – je ne vous avais...
-
"Je suis une légende", de Richard Matheson
MATHESON (Richard), Je suis une légende , [I Am Legend], traduit de l’américain par Claude Elsen, Paris, Denoël, coll. Présence du futur, [1954] 1955, 191 p. Ma chronique se trouve dans le Bifrost n° 60, dans le dossier vampires (pp. 161-162). Je vais...
-
"Extraits des archives du district", de Kenneth Bernard
BERNARD (Kenneth), Extraits des archives du district , [From the District File], traduit de l’américain par Sholby, Paris, Attila, [1992, 2009] 2010, 240 p. … Hum. … Je suis un peu embêté, là. Parce que voilà un livre que j’ai indubitablement aimé, et...
-
"Swap-Swap", de Richard Canal
CANAL (Richard), Swap-Swap , Paris, J'ai lu, coll. Science-fiction, 1990, 249 p. De Richard Canal, auteur que je ne connais ni d' È ve ni d'Adam (même si je crois me souvenir vaguement d'une interview dans Bifrost... ), on m'avait notamment recommandé...
-
"Le Démon du Vent", de Brian Lumley
LUMLEY (Brian), Le Démon du Vent , [Spawn of the Winds], traduit de l’anglais par France-Marie Watkins, Paris, Albin Michel, coll. Super-Fiction, [1978] 1979, 218 p. « Nébal ? » Oui, je sais, faut qu’on parle, c’est à propos de mon idée débile de passer...
-
"L'Anarchie", d'Elisée Reclus
RECLUS (Élisée), L’Anarchie , notes et postface de Jérôme Solal, [s.l.], Fayard – Mille et Une Nuits, [1896] 2009, 53 p. Des grands noms de l’anarchisme au XIXe siècle, je ne savais à peu près rien d’Élisée Reclus, si ce n’est qu’il était un éminent géographe....
-
"Avance rapide", de Michael Marshall
MARSHALL (Michael), Avance rapide , [Only Forward], traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Ange, préface de Jacques Baudou, Paris, Bragelonne, coll. 10 Ans, [1994, 2002] 2011, 309 p. Je n’avais lu jusqu’à présent de Michael Marshall – sous le nom...
-
"Là où dansent les morts", de Tony Hillerman
HILLERMAN (Tony), Là où dansent les morts , [Dance Hall of the Dead], traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Danièle et Pierre Bondil, Paris, Rivages, coll. Noir, [1973, 1986] 2006, 249 p. Là où dansent les morts est le deuxième roman consacré par Tony...
-
"Starship Troopers", de Paul Verhoeven
Titre original : Starship Troopers. Réalisateur : Paul Verhoeven. Années : 1997. Pays : Etats-Unis. Genre : Science-fiction. Durée : 125 min. Acteurs principaux : Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, Jake Busey, Neil Patrick Harris, Clancy Brown,...
-
"Entretiens du Maître avec ses disciples", de Confucius
CONFUCIUS, Entretiens du Maître avec ses disciples , [Liun Iu], traduction du chinois par Séraphin Couvreur, révision de la traduction et postface de Muriel Baryosher-Chemouny, [s.l.], Mille et une nuits, 1997, 199 p. Une fois n’est pas coutume, c’est...
-
"La Découverte du ciel", de Harry Mulisch
MULISCH (Harry), La Découverte du ciel , [De Ontdekking van de Hemel], traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin avec la participation de Philippe Noble, Paris, Gallimard, [1992, 1999, 2002] 2009, 1143 p. On devrait toujours se méfier des conseils...
-
"Final Fantasy IV : The Complete Collection. Final Fantasy IV et Les Années suivantes"
Final Fantasy IV : The Complete Collection. Final Fantasy IV et Les Années suivantes (PSP) Final Fantasy étant probablement la série de RPG nippons la plus connue, sans doute n’est-il guère utile d’en dire beaucoup ici en guise de présentation générale....
-
"Carnival of Souls", de Herk Harvey
Titre alternatif : Le Carnaval des âmes . Réalisateur : Herk Harvey. Année : 1962. Pays : USA. Genre : Fantastique / Horreur. Durée : 74 min. Acteurs principaux : Candace Hilligoss, Frances Feist, Sidney Berger, Art Ellison, Stan Levitt, Herk Harvey…...
-
"Pirates cosmopolites", de Marie-François Goron & Emile Gautier
GORON (Marie-François) & GAUTIER (Émile), Pirates cosmopolites , Encino, Black Coat Press, coll. Rivière Blanche – Baskerville, [1902] 2012, 287 p. (Non, je ne parlerai pas des couvertures.) Hop, Pirates cosmopolites , deuxième tome de « Fleur de bagne...
-
"Sur le territoire de Milton Lumky", de Philip K. Dick
DICK (Philip K.), Sur le territoire de Milton Lumky , [In Milton Lumky Territory], traduit de l’anglais (États-Unis) par Isabelle D. Philippe, traduction révisée par Sébastien Guillot, Paris, J’ai lu, [1985] 2012, 315 p. Ainsi que vous le savez peut-être...
-
"Lieux secrets et vilains messieurs", de R.A. Lafferty
LAFFERTY (R.A.), Lieux secrets et vilains messieurs , [ Does Anyone Else Have Something Further to Add? ], traduit de l'américain par Roland Delouya, Paris, Denoël, coll. Présence du futur, [1961-1974] 1978, 253 p. Poursuite de mon mini-cycle consacré...
-
"La Triste Histoire des frères Grossbart", de Jesse Bullington
BULLINGTON (Jesse), La Triste Histoire des frères Grossbart , [The Sad Tale of the Brothers Grossbart], traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Laurent Philibert-Caillat, Paris, Bibliothèque interdite – Éclipse, coll. Horreur, [2009] 2011, 471 p. Premier...
-
"Des homicides commis par les aliénés", d'Emile Blanche
BLANCHE (Émile), Des homicides commis par les aliénés , [s.l.], [n.c.], 2011, [édition numérique] Émile Blanche était un médecin, et un expert judiciaire, à la fin du IInd Empire et au début de la IIIe République. Dans cette monographie, il s’intéresse...
-
"Dans la dèche à Paris et à Londres", de George Orwell
ORWELL (George), Dans la dèche à Paris et à Londres , [Down and Out in Paris and London], traduit de l’anglais par Michel Pétris, Paris, Ivréa – 10/18, coll. Domaine étranger, [1933, 1935, 1982, 2001] 2005, 290 p. Pour commencer, une petite anecdote....
-
"Shades of Grey", de Jasper Fforde
FFORDE (Jasper), Shades of Grey, I : The Road to High Saffron , London, Hodder, [2010] 2011, 435 p. Avec Shades of Grey, I : The Road to High Saffron, qui devrait être traduit en français très prochainement au Fleuve Noir, l’excellent Jasper Fforde, que...
-
"Machiavel entre politique et histoire", d'Eugenio Garin
GARIN (Eugenio), Machiavel entre politique et histoire , [Machiavelli fra politica e storia], traduit de l’italien par Filippo Del Lucchese & Frédéric Gabriel, Paris, Allia, [1992-1993] 2006, 109 p. Aujourd’hui, à mon grand regret, je vais être obligé...
-
"La Carte du Disque-monde", de Terry Pratchett & Stephen Briggs
PRATCHETT (Terry) & BRIGGS (Stephen), La Carte du Disque-monde. La Seule carte authentyque & le plus souvent precyse du fantastyque & magique Disque-monde , carte dessinée par Stephen Player, illustrations intérieures de Stephen Briggs, traduit de l’anglais...
/image%2F1385856%2F20150204%2Fob_660a87_georges-abdaloff-croque-par-christell.jpg)